文轩网:原创散文发表网!致力于打造中国最专业的原创散文网!
  • 【签约作家福利稿酬】
  • 【文轩网】网站公告
  • 文轩网稿件排版工具
  • 【文轩网】投稿解答
  • 文轩网签约作家名单
推荐栏目: 爱情散文 - 抒情散文 - 伤感散文 - 情感散文 - 哲理散文 - 亲情散文 - 心情散文 - 游记散文 - 短篇小说 - 爱情散文诗 - 抒情散文诗 - 伤感散文诗 - 现代诗
精典美文推荐:
返回首页
当前位置: 散文 > 优美散文 > 英语散文 > 秋夜绵长(中英文)

秋夜绵长(中英文)

时间:2016-11-07 20:19散文来源:文轩网 散文作者: 云烟飘渺点击:
        
秋 夜 绵 长
Autumn night long
作者;云烟飘渺
Author: clouds ethereal
 
当那份晶莹再一次地
hen the crystal again
从心底溢出
From the bottom of the overflow
 
肆意漫涨
Loose up
真得不知道
Really don't know
该把它安放何方
Where the put it
 

night
显得格外的静寂
Is very quiet
一抹秋凉掠过眉稍
Wipe the past autumn eyebrow slightly
寒意起
Chill up
心清凉
Heart cool
……
曾经夏的炙烈已经远去
Once summer main has gone
徒留下丝丝秋的清凉……
ACTS leave filar silk cool autumn...
 
驻留光阴的一角
The one horn of the resident time
悄悄向外张望
Quietly looking outward
是否有那熟悉的味道
Whether there is the familiar smell
穿过眼帘来到
Through my eyes
 
 
独守季节的渡口
The ferry season alone
徜徉在落叶的舞蹈
Roaming in the fallen leaves dance
那熟悉的耳语,轻轻
The familiar whisper, gently
依然在月色中飘摇……
Still hold sway in the moonlight...
 
心之念
The thought of heart
夜之柔
The night's soft
绵延风中的温柔
Gently in the wind
被寒夜拉得
Is the cold night pulled
纤细而又绵长
Thin and long
 
可否?可否?
Would you please? Would you please?
让月色渡我
Let the moonlight cross my
渡我来到
Crossing I came
梦寐已久的浪涛
Waves that has long sought
 
……
 
 
  赞                          (散文编辑:滴墨成伤)
请点击左边分享,把文章分享到您的QQ空间或百度贴吧,让更多人阅读!
顶一下
(13)
100%
待提高
(0)
0%
------分隔线----------------------------
 
相关文章导读
             
最新评论  共有个评论

查看所有评论

发表评论 点击查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
优美散文
热点散文
本版责任编辑